Toddler bed waterproof sheet protector